Kada mu budem rekla da idem u Pariz reæi æe da je to malo loše za prvi sastanak, da li stvarno moraš da napuštaš zemlju...
"Není přehnané, abys po nevydařeném rande hned opouštěla zemi?"
Maryn duh... da li stvarno misliš da je spasio deèke?
Maryin duch... Opravdu si myslíš, že zachránila chlapce?
Jesi li stvarno uèinio što je Claire rekla?
Opravdu jsi udělal to, co Claire říkala?
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Opravdu si myslíš, že můžeš do konce života předstírat, že se ti ten film líbí?
Je li stvarno tako strašno u logoru?
Je to v táboře opravdu strašné?
Da li stvarno želiš da se obraèunavaš sa ovim do kraja svog života?
Opravdu by ses s tím chtěla potýkat celý život?
Je li stvarno o tome želiš razgovarati, Leonarde?
To vážně chceš mluvit o tomhle, Leonarde? Ne.
Jesi li stvarno pokušao da se "maziš" sa Niom?
Chtěl sis to rozdat s Niou?
Mislite li stvarno da æe ovo uspjeti?
Vážně si myslíte, že to bude fungovat?
Je li stvarno u redu što sam došao?
Jste si jistí, že bude v pořádku, když přijdu?
Da li stvarno misliš da æu pasti na to?
Myslíš si, že ti na to skočím?
Moramo da ga pitamo nešto da bi videli da li stvarno govori istinu.
Musíme si ověřit jestli říká pravdu.
Da li stvarno želiš da provedeš celo leto sa mnom u Rimu?
Opravdu chceš strávit celé léto se mnou v Římě?
Da li stvarno misliš da bih bila toliko nepažljiva da èuvam svoje srce tamo gde i svi drugi?
Myslíš si, že bych byla tak neopatrná a své srdce měla tam, kde ho mají i jiní?
Da li stvarno misliš da me uznemirava, Džejmse, to što me nazivaš pacovom, jer lièim na pacova?
Vážně si myslíš, že mě to rozčílí, Jamesi? Když mi říkáš kryso, protože tak vypadám?
Da li stvarno misliš da æe tvoj brak da opstane sa takvim tvojim izgledom?
Vážně si myslíte, že vaše manželství dokáže při vašem současném vzhledu vydržet?
Tektore, da li stvarno misliš, da kada se sve ovo završi, da æe oni samo odjahati u suton?
Tectore, ty si opravdu myslíš, že až tohle skončí, že prostě jen... odjedou za západem slunce?
Da li stvarno misliš da je ovo zato što se trudim da ti i Tamara raskinete?
Vážně si myslíš, že tohle všechno dělám jen proto, abych vás od sebe rozeštvala?
Znaš, Cass, jesi li stvarno spreman uletjeti u sve ovo?
Cassi, určitě jsi připravený do toho zase skočit?
Da li stvarno misliš da moje ime zvuèi kao prednacrt imena?
Vážně si myslíš, že moje jméno zní jako prvotní návrh?
Da li stvarno mislim da bi me Nik povredio?
Jestli si opravdu myslím že by mi Nick ublížil?
Da li stvarno misliš da sam toliko slep?
Vážně věříš, že jsem tak slepý?
Jesmo li stvarno bolesni ili se pravimo?
A jsme nemocný, nebo jen jako?
Da li stvarno verujete u to?
Vy tomu skutečně věříte? - Ano, něčemu takovému.
Jesi li stvarno mislio ono što si rekao?
Opravdu jsi myslel, co jsi řekl? Co?
Da li stvarno govorimo o raspuštanju neèeg što smo teškom mukom stvorili?
Opravdu chceme rozpustit to, co jsme tak dlouho a těžce vytvářeli?
Dom... da li stvarno želiš da ubaciš to auto u brzinu?
Dome, opravdu chceš zařadit tu rychlost?
Da li stvarno želiš da poðem s tobom?
Opravdu bys chtěl, abych šla s vámi?
Da li stvarno verujemo da je matematika koju većina ljudi radi u školi danas praktično više nego primenjivanje procedura na probleme koje ne razumeju, zbog razloga koje ne razumeju?
Skutečně věříte, že matematika, která se dělá na školách v dnešní době, je více než aplikování postupů na problémy, kterým obvykle nerozumí, z důvodů, které nechápou?
Da li stvarno verujemo da su se inženjerstvo i biologija i sve te stvari koje dobro koriste kompjutere i matematiku nekako konceptualno osiromašile, korišćenjem kompjutera?
Skutečně věříme, že inženýrství a biologie a všechny tyhle věci, kterým také prospěly počítače a matematika, by se nějak intelektuálně smrskly použitím počítačů?
Prvo, da vidimo je li stvarno mrtav."
Nejdřív se přesvědčte, že je mrtvý."
Molim vas, gospodine? (Smeh) Znači pitanje je bilo, može li stvarno da nađe maruhuanu u učeničkim ormarićima?
(Smích) Otázkou bylo, zda se takto opravdu dá najít marihuana ve skříňkách studentů.
Da li stvarno želimo da se posvetimo obuhvatanju svih drugih religija kada im njihove svete knjige govore: „Ne slušajte drugu stranu. To samo Satana govori.”
všech ostatních náboženství, když jejich svaté knihy jim říkají, "Nenaslouchejte jim, to je jen řeč Satana!"
0.43530297279358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to v rezervaci vážně taková hrůza? 